From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the skull was originally classified as homo heidelbergensis, the researchers even doubted whether a hominid because of its size.
ce crâne a d’abord été classé dans la catégorie homo heidelbergensis, les chercheurs ont même douté qu’il s’agisse d’un hominidé en raison de sa taille.
when he speculated about why homo sapiens survived and the neanderthals, homo erectus, homo heidelbergensis and homo floresiensis did not, he said something unexpected. one reason we survived might be our social skills.
alors qu’il s’interrogeait sur les raisons pour lesquels l’homo sapiens a survécu et pourquoi l’homme de neandertal, l’homo erectus, l’homo heidelbergensis et l’homo floriensis ont disparu, il a fait une déclaration inattendue : l’une des raisons de notre survie pourrait résider dans nos compétences sociales.