Results for hopeful stranger born away from home translation from English to French

away from home
loin de chez soi

away from home.
loin de la maison.

is away from home
est loin de chez lui

home away from home.
À la maison loin de chez soi.

food away from home:
aliments consommés à l’extérieur de la maison :

a home away from home
loin de chez soi, comme à la maison

a home away from home.
un chez soi pour tous.

working away from home?
vous travaillez loin de la maison?

children run away from home
les enfants s'enfuient de chez eux

away-from-home product
produit de consommation hors foyer

when you’re away from home
quand vous vous absentez

some children run away from home
certains enfants fuguent

hotel - home away from home!
hôtel - comme à la maison!

• drinking water away from home
• boire de l'eau en plein air au canada

box 8.1: home away from home
encadré 8.1 : un second chez-soi

in short, a home away from home.
in short, a home away from home.

• opportunities for holidays away from home.
• accès à des vacances hors de la maison;

minimum rest period away from home base.
temps de repos minimal en dehors de la base d’affectation.

policing away from home war crimes investigations
des policiers affectés aux quatre coins du monde enquÊtes sur les crimes de guerre

• running away from home, delinquent behaviour
• le parent semble préoccupé par son sort et par les choses matérielles; rivalise avec ses enfants.