Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how are you going to ?
comment vas tu?/comment allez-vous ?
Last Update: 2019-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you going to school
comment tu vas à l’école?
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
are you going to help me with the evaluation?
allez-vous m'aider avec l'évaluation?
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you going to the station
je va a la gate
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you going to pay for it?
comment allez-vous payer pour cela?
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you going to ❓give me your whatsapp number
comment tu vas ❓donne moi ton numero whatsapp
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you going to buy the tables?
comment vas-tu acheter les tables ?
Last Update: 2022-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how are you going to the movie theater
on va au cinema en taxi
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
help me help you.
help me help you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upon discharge how are you going to get home ?
après votre congé, comment allez-vous rentrer chez v ous?/
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, how are you going to get them involved?
alors, comment allez-vous procéder?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you going to deal with these issues?
comment allez-vous faire pour vous occuper de ces questions?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because otherwise, how are you going to concentrate?
sinon, qui pourrait se concentrer ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"how are you going to keep them down on the farm?
« comment allons-nous pouvoir les garder sur une ferme?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how are you going to apply the lessons learned?
ils peuvent servir à assimiler les leçons apprises, étayer les titres obtenus et les buts d’apprentissage atteints.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now how are you going to adapt to your new environment?
et comment se passera votre arrivée dans ce nouveau pays?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so i say, "how are you going to fit in there?"
j'ai donc dit : "comment allez-vous y entrer ?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how are you going to start doing something about it ?
comment pensezvous aborder ce problème?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and so the question becomes, how are you going to change?
alors, la question qui se pose est: comment planifiez-vous changer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people ask me, “how are you going to bring… prem rawat
les gens me demandent : « comment allez-vous… prem rawat - français prem rawat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: