Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how long have you been working in bl?
depuis combien de temps travaillez vous au sein de l'équipe de l'apprentissage mixte?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how long have you been working ?
combien de temps travaillez vous ?
Last Update: 2019-07-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how long have you been working here?
combien de temps as-tu travaillé ici ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long have you been working in your main job?
depuis combien de temps travaillez-vous dans votre emploi principal? occupez-vous votre emploi principal?
Last Update: 2019-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long have you been in?
depuis combien de temps êtes-vous?/ Êtes-vous là dedans?
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long have you been in it?
depuis combien de temps vous en occupez vous?/depuis combien de temps êtes-vous dedans? /vous occupez vous?
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long have you been working with edc in northern mexico?
depuis combien de temps collaborez-vous avec edc dans le nord du mexique?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long have you been ?
combien de temps avez-vous été ?
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how long have you been
depuis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long have you been a ?
depuis combien de temps êtes-vous?
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long have you been waiting?
depuis combien de temps attendez-vous ?/ça fait combien de temps que tu attends?
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
how long have you been a customer?
depuis combien de temps êtes-vous client? /depuis combien temps êtes-vous client de ? /vous êtes client?
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. how long have you been running?
1. depuis combien de temps faites-vous de la course ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wait-how long have you been waiting?
attendre-depuis combien de temps attendez-vous ?/attendre-ça fait combien de temps que tu attends?
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
how long have you been having these?
depuis combien de temps les prenez-vous?/combien de temps vous avez eu ces ces?/depuis combien de temps avez-vous ces?
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long have you been working for the federal government? __________ years h5a.
depuis combien de temps travaillez-vous pour le gouvernement fédéral? _______ ans h5a.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long have you been teaching french
depuis combien de temps enseignez-vous le français
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"how long have you been there, bill?"
-- depuis quand êtes-vous ici, bill?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
colliii.com: how long have you been reborning?
colliii.com: depuis quand rebornes-tu?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: