Results for how strange translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

how strange.

French

Étrange !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how strange!

French

comme c'est étrange!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but how strange!

French

mais comme c'est curieux !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how strange life is!

French

comme la vie est étrange !

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

-) 2000 : 'how strange innocence'.

French

-) 2000 : 'how strange innocence'.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"how strange!" cried elizabeth.

French

– que tout cela est extraordinaire ! s’écria elizabeth.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

no matter how strange or unusual.

French

peu importe le caractère étrange ou inhabituel.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how can we explain this strange phenomenon?

French

comment expliquer cet étrange phénomène ?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how many people today have strange afflictions!

French

combien de gens aujourd’hui ont d’étranges afflictions!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no matter how strange, kinky, or unlikely.

French

no matter how strange, kinky, or unlikely.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

""how strange it is to be anything at all""

French

""angelhead""

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

how strange the artist's human nature is.

French

la nature humaine de l'artiste est étrange.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

very strange. how do they stick?

French

très étrange. comment tiennent-ils?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

just see how strange are the things they invent about you.

French

vois ce à quoi ils te comparent!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

how strange it is to have to even speak of it today!

French

comme c'est étrange d'être obligé d'en parler aujourd'hui!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how strange, a non-arabic scripture and an arab audience!”

French

un [coran] non-arabe et [un messager] arabe?»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

ressources on the ecml website http://www.ecml.at how strange!

French

nouvelles ressources sur le site internet du celv http://www.ecml.at comme c’est bizarre!

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he did leave behind this box of lemon candy…how strange!

French

il a laissé cette boîte de bonbons au citron… comme c’est étrange!

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how strange it may seem, but datings don’t have any biblical reliance.

French

comment c’est étrange, mais les rencontres n’ont pas de support biblique.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how strange to be two of only three guests at a normally packed hotel.

French

c'était très bizarre d'être deux des trois seuls clients d'un hôtel d'ordinaire bondé.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,719,564,895 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK