Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how to setup a vpn?
comment installer un vpn ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a) how to setup uucp.
comment configurer uucp.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
easy to setup and update
facile à installer et mettre à jour
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
view gallery find out how to play and record
voir la galerie découvrez comment jouer et enregistrer
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
how to setup my system ?
comment paramétrer mon système ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how to test and record your blood glucoseat home
comment tester et enregistrer votre glycémie à la maison
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is easy to setup and use.
il est facile à installer et à utiliser.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
easy to setup and 100% customisable
facile à mettre en place, 100% personnalisable
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
setup and configuration
installation et configuration
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 8
Quality:
how to setup & kontact; clients
comment configurer les clients & kontact; & #160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
setup and operation:
mise en route et utilisation:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to setup a garage
réaliser un garage
Last Update: 2013-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
easy setup and expansion.
configuration et expansion faciles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
read up on how to setup and use sudo in the sudo man page.
référez-vous à la page man de sudo pour savoir comment mettre sudo en place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unable to setup database
impossible de configurer la base de données
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
example: easy to setup!
exemple : facile à installer !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and now, how to setup a slipper clutch:
et maintenant, le réglage de dureté d'un slipper en pratique:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to keep books and records.
genres de revenus à déclarer et de dépenses à déduire.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to request documents and records
comment consulter des documents et des archives?
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
this document describes how to setup an ethernet bridge.
ce document décrit l'installation d'un pont ethernet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: