Results for how you guess my name translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

how you guess my name

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

how you know my name

French

Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

can you guess my age?

French

peux-tu deviner mon âge ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- wow ?! how do you know my name ?

French

- mais ? comment connais-tu mon nom ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how many did you guess correctly?

French

À combien de questions avez-vous répondu correctement?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you must know my name.

French

il faut que vous sachiez mon nom.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

can you see my name ?

French

pouvez-vous voir mon nom?

Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you remember my name?

French

vous souvenez-vous de mon nom?

Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

every time you call my name

French

chaque fois

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"can you guess, captain?"

French

l'imaginez-vous, monsieur cyrus?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

can you guess what it is?

French

devine ce que c'est !

Last Update: 2018-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English






 activity bank - guess my name materials:

French






 banque d’activités – qui suis-je?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you might see my name before.

French

j'étais assise à côté d'une femme qui m'a dit:

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

can you guess what happened next?

French

peux-tu deviner ce qui s'est passé par la suite?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my name and you

French

ca va

Last Update: 2016-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- where have you written my name ?

French

- où c'est que tu as écrit mon nom ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

can you guess why it was created?

French

si ce n'est pas le cas, pouvez-vous deviner pourquoi elle l'a été?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"how do you know?--how can you guess all this, sir?"

French

-- comment pouvez-vous savoir, comment avez-vous pu deviner tout cela, monsieur?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

can you guess how things turned out?

French

peux-tu deviner ce qui s'est passé par la suite?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

can you guess what this historic artifact is?

French

pouvez-vous deviner de quel artefact historique il s’agit?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

can't you guess what i'm doing?

French

tu ne devines pas ce que je fais ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,393,060 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK