From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hygromycin
hygromycine
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
hygromycin b
hygromycine
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
b, hygromycin
hygromycine
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hygromycin derivatives
derives d'hygromycine
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hygromycin a prodrugs
promedicaments a base d'hygromycine a
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hygromycin b (substance)
hygromycine
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
2"-deoxy hygromycin derivatives
derives 2 < -desoxy-hygromycine
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hygromycin b [chemical/ingredient]
hygromycine
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hygromycin a derivatives as antibacterial agents
derives d'hygromycine a comme agents antibacteriens
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hygromycin a derivatives for the treatment of bacterial and protozoal infections
derives de l'hygromycine a pour le traitement d'infections bacteriennes et protozooses
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
use of hygromycin a in the therapy and prophylaxis of swine dysentery.
utilisation de l'hygromycin a dans le traitement et la prophylaxis de la dysentrie porcine.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
method of preparing a composition containing hygromycin a and epi-hygromycin
procédé de préparation d'une composition contenant de l'hygromycine a et de l'épi-hygromycine
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the method of claim 13 or 14, wherein said selectable marker is hygromycin resistance.
procédé selon la revendication 13 ou 14, dans lequel le marqueur sélectif est la résistance à l'hygromycine.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
resistance to hygromycin b was obtained by transforming spheroplasts with the cosmid vector pan7-2.
ils ont obtenu une résistance à l'hygromycine b en transformant des sphéroplastes avec le vecteur « cosmide » pan7-2.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a high capacity binary shuttle vector according to claim 5, wherein said antibiotic is hygromycin.
vecteur navette binaire de grande capacité selon la revendication 5, ledit antibiotique étant l'hygromycine.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the vector of claim 11 wherein said selection marker comprises a kanamycin resistance gene or a hygromycin resistance gene.
vecteur selon la revendication 11, dans lequel ledit marqueur de sélection comprend un gène de résistance à la kanamycine ou un gène de résistance à l'hygromycine.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
after selection of bombarded cells by hygromycin b, many resistant calli were recovered in both wheat cell lines.
après sélection sur hygromycine b des cellules bombardées, plusieurs cals résistants ont été obtenus chez les deux cultures cellulaires.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
genes resistant to neomycin or to hygromycin were inserted between the fragments framing 5′ and 3′.
des gènes de résistance à la néomycine ou à l'hygromycine ont été insérés entre les fragments encadrant 5' et 3'.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the plasmid resulting therefrom makes it possible to obtain, in magnaporthe grisea , hygromycin-resistant transformants.
le plasmide qui en résulte permet l'obtention chez magnaporthe grisea de transformants résistants à l'hygromycine.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hygromycin and g418 inhibit both the cap-dependent and ires-dependent translation in an ires-nonspecific manner.
l'hygromycine et g418 inhibent à la fois la traduction cap-dépendante et ires- dépendante d'un façon ires-nonspécifique.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: