Results for hypoalbuminaemia translation from English to French

hypoalbuminaemia
hypoalbuminémie

hypoalbuminaemia‡
alanine

dehydration, hypoalbuminaemia
déshydratation, hypoalbuménie

common: hypoalbuminaemia
fréquent : hypoalbuminémie

hypoalbuminaemia electrolyte disturbance hyperglycaemia
hypoalbuminaémie perturbation des électrolytes hyperglycémie

pancytopenia, thrombocytopenia, eosinophilia, hypoalbuminaemia
hyperkaliémie, hypophosphatémie, anorexie insomnie, anxiété,

hypomagnesaemia; hypoglycaemia; hypoalbuminaemia; malnutrition^;
hypomagnésémie, hypoglycémie, hypoalbuminémie, malnutrition^ ;

uncommon:hypophosphataemia, fluid retention, hypoalbuminaemia,
fréquent: déshydratation, diminution de l'appétit, hypokaliémie

there are limited data in patients with severe hypoalbuminaemia.
les données concernant les patients présentant une hypoalbuminémie sévère sont limitées.

use of a hydantoin derivative in a pharmaceutical composition against hypoalbuminaemia
utilisation de la hydantoine et de ses dérivées contre l'hypoalbuminémie

dehydration, hypokalaemia, hyponatraemia, hypocalcaemia, hypomagnesaemia, hypoalbuminaemia, hyperkalaemia
déshydratation, hypokaliémie, hyponatrémie, hypocalcémie, hypomagnésémie, hypoalbuminémie, hyperkaliémie

hypokalaemia, hyponatraemia, hypocalcaemia, hypophosphataemia, hypoalbuminaemia, hyperglycaemia, decreased appetite
hypokaliémie, hyponatrémie, hypocalcémie, hypophosphatémie, hypoalbuminémie, hyperglycémie, appétit diminué

decreased appetite, hypophosphataemia, hypoalbuminaemia, hypomagnesaemia, hyponatraemia, hypokalaemia, hyperkalaemia, hypocalcaemia, hyperbilirubinemia
diminution de l’appétit, hypophosphatémie, hypoalbuminémie, hypomagnésiémie, hyponatrémie, hypokaliémie, hyperkaliémie, hypocalcémie, hyperbilirubinémie

in a clinical study, the presence of hypoalbuminaemia was associated with an increased risk of prolongation of the qtc interval in delamanid treated patients.
dans une étude clinique, la présence d’hypoalbuminémie a été associée à un risque accru d’allongement de l’intervalle qtc chez les patients traités par delamanide.

anorexia, decreased appetite, hypertriglyceridaemia, hypoalbuminaemia, hypophosphataemia, increased appetite, tetany, type 2 diabetes mellitus
anorexie, augmentation de l’appétit, diabète de type 2, hypertriglycéridémie, hypoalbuminémie, hypophosphatémie, perte d’appétit, tétanie

a major factor contributing to qtc interval prolongation is hypoalbuminaemia (particularly below 2.8 g/dl).
l’un des principaux facteurs contribuant à l’allongement de l’intervalle qtc est l’hypoalbuminémie (en particulier au- dessous de 2,8 g/dl).

diabetes mellitus anorexia, decreased appetite, hypertriglyceridaemia, hypoalbuminaemia, hypophosphataemia, increased appetite, tetany, type 2 diabetes mellitus
anorexie, augmentation de l’ appétit, diabète de type 2, hypertriglycéridémie, rare: hypoalbuminémie, hypophosphatémie, perte d’ appétit, tétanie affections psychiatriques rêves anormaux, troubles cyclothymiques rare:

pancytopenia, thrombocytopenia, eosinophilia, hypoalbuminaemia anaphylactic/anaphylactoid reaction (see section 4.4) , hypersensitivity hyperhidrosis
troubles du métabolisme et de la nutritionaffections psychiatriques affections du système nerveux

it brings together the findings of some 30 previously published trials examining the effects of albumin in the treatment of seriously ill patients with hypovolaemia and/or hypoalbuminaemia such as those with acute blood loss or burns.
il rassemble les résultats d’une trentaine d’essais publiés portant sur les effets de l’albumine dans le traitement des malades en phase critique souffrant d’hypovolémie ou d’hypoalbuminémie, comme les personnes ayant perdu beaucoup de sang ou les grands brûlés.

(thrombocytopenia); increases in a certain type of white blood cells called eosinophils; decreased albumin in the blood (hypoalbuminaemia)
des plaquettes (thrombopénie); augmentation d’ un certain type de globules blancs appelés éosinophiles; diminution de l’ albumine dans le sang (hypoalbuminémie)