From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm freaking out were i am now
je suis paniqué, si je suis maintenant
Last Update: 2011-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm glad, i am now at home.
je suis heureux, je suis maintenant à la maison.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am now 32.
j’ai à présent 32 ans.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i am now reborn
et je peux renaître
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"bon! i know where i am now.
-- bon, je sais où je suis, maintenant!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but who i am now?
but who i am now?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am now down to nil.
or, monsieur le président, n'est-ce pas cela, 1992?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i am now 61.5 kgs.
je suis maintenant 61.5 kg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am now fixed forever.
je suis maintenant fixé pour toujours.
Last Update: 2019-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(and i am now working on
depuis lors, le programme grundtvig,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am now completely healed."
je suis maintenant complètement guérie.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am now tabling it again.
je le dépose donc à nouveau.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i am now under a doctor's care.
je suis désormais traité par un médecin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am now coming to point 34.
j'en viens maintenant au point n° 34.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is what i am now saying correct?
j'aimerais bien avoir la confirmation de ce que j'avance actuellement.
Last Update: 2013-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr president, i am now called 'marcet s'.
monsieur le président, moi, je m' appelle maintenant « marcet s ».
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i am now giving mr duisenberg the floor.
la parole est à m. duisenberg.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i am now pleased to report considerable improvement.
j'ai maintenant le plaisir de signaler une amélioration considérable.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finally, colleagues, i am now in your hands.
enfin, chers collègues, je m'en remets à vous.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am now addressing commissioner figeľ in particular.
je m’adresse maintenant plus particulièrement au commissaire figeľ.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: