Results for i'm from the bronx translation from English to French

i'm from the hood.
j'ai grandi dans la zone.

i'm from the future.
je viens du futur.

i'm from the east coast.
je suis de la côte est.

i'm from the state of im
je suits nee a lagos

bar in the bronx.
bar dans le bronx.

i'm from the u.s: men aqshdanman
je viens des états-unis: men aqshdanman

well, you know, i'm from the bronx. i can't say "basingstoke."
vous savez, moi je suis du bronx. je ne peux pas dire "basingstoke".

the bronx is burning
the bronx is burning

"i'm from the famous city of murom,
«je suis de la fameuse ville de mourom,

i'm from the u.s: abdi ti amerika.
je viens des états-unis: abdi ti amerika.

i'm from the u.s: estatu batuetakoa naiz.
je viens des états-unis: estatu batuetakoa naiz.

i came from the bronx. i was taught not to be a loser,
je suis venu du bronx. on m'a appris à ne pas être un perdant.

``i'm from the government and i am here to help''.
c'est un peu comme s'il disait «je suis du gouvernement et je suis venu vous aider».

i'm from the hood. i know what poverty is all about.
j'ai grandi dans la zone, la pauvreté, je sais ce que c'est.

it was quickly followed by 'the bronx'.
ensuite, elle travaille sur 'the bronx'.

it's 1964, st. nicholas in the bronx.
et peut-elle s'infiltrer dans le système pour découvrir la vérité ? 1964, st. nicholas dans le bronx. un prêtre charismatique, le père flynn (hoffman) tente de chambouler les rigoureuses coutumes de l'école, qui ont longtemps été gardées par soeur aloysius beauvier (streep), la principale au gant de fer qui croit dans le pouvoir de la crainte et de la discipline.

at this time we're living in the bronx,
a l'époque nous habitions dans le bronx.

i used to have to go to the bronx to get him to come to work.
il quitte ensuite le studio de bob kane pour travailler chez dc comics.

in 1925, d'aquila moved back into the bronx.
en 1925, d'aquila revient dans le bronx.

he is buried in woodlawn cemetery in the bronx.
il est enterré au cimetière de woodlawn de new york.