Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm just being me
je voudrais encore que tu m'aimes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
just me.
just me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
just me >
>
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
just me then.
just me then.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now, just me!
viens, viens, qui n'en finit pas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i like you i'm just scared
je t'aime bien j'ai juste peur
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tomorrow, i know i'm just dirt
demain, je prends la route
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm toppin' it off, and just me and my team,
je pourrais danser et chanter,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i kept thinking it was just me.
je pensais que je me faisais des idées.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for me, just me.
pour en réussir deux,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm just doing what i can here.
je fais ce que je peux.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i often wonder: why just me?
souvent je me demande: pourquoi moi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's not just me.
je ne suis pas le seul à le faire.
Last Update: 2013-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm just saying, this is me, this is what i feel."
je n'essaie pas de convertir quiconque au christianisme, je veux juste dire que cette fois, c'est ce que je ressens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but that is just me.
but that is just me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's just me and you
c'est juste moi et tu / il n'y a que toi et moi / c'est juste moi et toi
Last Update: 2019-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but that’s just me.
but that’s just me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't listen to me, i'm just kidding.
ne crois pas que je plaisante.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just me and the teacher.
juste le professeur et moi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(l) why am i so tired? i'm just...
(l) pourquoi suis-je si fatiguée ? je suis juste…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: