Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm sorry, sir, i don't.
le prÉsident :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry, sir
sorry, sir
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm sorry i slep
je me dépêche de réussir à payer
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i slept
oui je vais les acheter
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i hurt you.
je suis désolé de t'avoir blessé.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"very sorry, sir.
– désolé, monsieur, mais le billard est occupé.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'm sorry i let you down
je suis désolé de t'avoir laissé tomber
Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i can't. i'm sorry."
"at least. i hope we can be."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'm sorry, i don't understand.
je suis désolé, je ne comprends pas l'anglais
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i kept you waiting.
j'ai accepté un poste dans une autre station
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i'm sorry sir, but we don't accept pets."
"désolé, monsieur, mais les chiens sont interdits d'accès".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'm sorry, i didn't recognize you.
je suis désolé, je ne t'ai pas reconnu.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry, am i interrupting something?
je suis désolé, est-ce que j'interromps quelque chose?
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry, i can't speak french
je suis désolé, je ne parle pas français
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i don't speak english
svp allez y sur google traduction pour traduire ce qu’on écrit
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i didn't answer sooner.
je suis désolé de ne pas avoir répondu plus tôt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"oh, i'm so sorry, sir. we'll get you a straight one."
"ah, excusez-nous monsieur. nous vous en donnerons une droite."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
then that boy came to his senses. “i am sorry, sir.
alors le garçon a repris ses sens. " je suis désolé, monsieur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"well, sorry, sir. didn't mean to hit your wife..."
"heu, je suis désolé, monsieur. je voulais pas tuer votre femme..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the doctor said, “sorry sir, i am a specialist in the lower jaw.
le docteur a dit, " désolé monsieur, je suis spécialiste dans la mâchoire inférieure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting