Results for i'm still in london so if you want... translation from English to French

i want to improve my english so, if you want we can talk together
je parle anglais aussi, si vous voulez, nous pouvons parler par msn

if you want, we can even do origami…
si vous le souhaitez, nous pouvons confectionner des origami…

if you want more photos, we can send you.
if you want more photos, we can send you.

if you want to get in touch with us, you can best meet us at irc.
si vous souhaitez nous contacter, la meilleure façon de nous joindre est par l'irc.

so if you want to benotifi...
alors si vous voulez qu'il en soi...

so if you want to enjoy:
aussi, si vous voulez en profiter, jugez par vous même...

i thought we can meet if you don't mind
je pensais que nous pouvons nous rencontrer si ça ne vous dérange pas

so if you agree, maybe we can begin with vegetation.
alors, si vous voulez bien, on va commencer peut-être avec végétation.

so if you want to know more, don't hesitate :
alors si vous voulez en savoir plus, n'hésitez pas une seule seconde :

do not hesitate to contact us before the show if you want to meet us.
n'hésitez pas ànous contacteravant le salon si vous souhaitez nous rencontrer.

if you want we can replace voting time with a debate on the senior citizens' parliament.
cela dit on peut décider de remplacer les votes par une discussion sur le parlement des seniors.

so if you want a strong europe, we are going in the right direction.
si vous aspirez à une europe puissante, nous progressons donc dans la bonne direction.

> if you want to meet us, we invit you to contact us by clicking here.
> si vous souhaitez nous rencontrer, nous vous invitons à nous contacter en cliquant ici.

currently i'm still collecting ideas about this so if you have some idea & insight to contribute, please let me know [1].
j'en suis toujours à la collecte des idées, donc si vous en avez, contactez-moi. [1].

you are sharing your time with me, so if you want to continue-
vous partagez votre temps avec moi, alors si vous voulez continuer...

but tomorrow, if you want, we can leave at about ten. i have to handle an estimate.
mais demain, si vous voulez, nous pourrions partir vers dix heures. je dois discuter une estimation.

we can try to evaluate it, if you want.
nous pouvons essayer de les évaluer, si vous voulez.

so if you want a russian ip address, just connect to a russian vpn server.
une fois que vous avez choisi le fournisseur vpn fournissant l’adresse ip du pays que vous désirez, il vous suffit de vous y connecter.

so if you want to enjoy ceulaj’s sports facilities bring sports clothes.
si vous voulez profiter de ces installations sportives amenez des vêtements de sport.

the european union is moving: we will say it loud and clear in london so that we can work together with our partners, namely our american friends.
l'union européenne bouge: nous le dirons clairement à londres, afin que nous puissions collaborer avec nos partenaires, en particulier nos amis américains.