Results for i?ll be home waiting for you translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

i?ll be home waiting for you

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

i'll be waiting for you

French

je vais attendre pour / je t'attendrai pour

Last Update: 2019-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i waiting for you

French

vien je t'attend

Last Update: 2015-06-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am waiting for you

French

je t'attends

Last Update: 2014-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i was waiting for you.

French

je vous attendais.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm waiting for you!

French

je vous attends/ je t'attends!

Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

waiting for you...

French

en attente de vous...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

go i'm waiting for you

French

allez, je t'attend

Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i've been waiting for you!

French

j’ai été en attente pour vous !/je vous attendais!

Last Update: 2019-08-27
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

'i've been waiting for you.

French

je vous attendais.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm still waiting for you

French

나는 여전히 당신을 기다리고 있습니다

Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

are waiting for you!

French

vous attendent!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm still waiting for you!

French

je t'attends toujours/je t'attend encore!

Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm off tomorrow, so i'll be home all day waiting for you guys.

French

je ne suis pas de service demain, et je serai à la maison toute la journée à vous attendre.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

im just waiting for you

French

naghihintay lang ako sayo

Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am waiting for you and i love you

French

je t'attends et je t'aime

Last Update: 2015-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

finding someone at home waiting for you.

French

rejoindre quelqu’un à la maison qui vous attend.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they're waiting for you.

French

ils t'attendent./elles t'attendent./ils t'attendent. /ils vous attendent.

Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we're waiting for you!

French

on vous attend !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

damour is waiting for you.

French

damour attend ses enfants.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i love indonesia!i’m waiting for you.

French

j’aime l’indonésie ! je vous attends.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,712,401,392 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK