Results for i am a bit tired, but good translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

i am a bit tired, but good

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

i'm a bit tired.

French

je suis un peu fatigué.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i was not a bit tired.

French

je n'étais pas fatigué le moins du monde.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm not a bit tired.

French

je ne suis pas du tout fatigué.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am a bit bitter

French

je suis un peu amer

Last Update: 2019-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am a bit confused.

French

je ne comprends pas très bien.

Last Update: 2013-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

alexander : i'm fine, a bit tired.

French

alexander : bien, quoique un peu fatigué.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he looks a bit tired.

French

il semble un peu fatigué.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we’re a bit tired but the road is flat.

French

nous montons la tente à l’extérieur pour réussir à trouver un peu d’air frais.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am a bit in that century.

French

je suis un peu dans ce siècle-là.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the set was a bit short, but good.

French

the set was a bit short, but good.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that is why i am a bit confused.

French

voilà pourquoi je suis un peu mêlé.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a bit light but good taste, recommended

French

un peu léger mais bon goût, recommandé

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

mr. speaker, i think the minister is a bit tired.

French

monsieur le président, je pense que la ministre est un peu fatiguée.

Last Update: 2012-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am sorry that i am a bit late.

French

je suis désolé d'être un peu en retard.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am a bit in touch with that party.

French

je garde donc contact avec ce parti.

Last Update: 2012-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

on the question of cost, i am a bit disappointed.

French

du point de vue des coûts, je suis un peu déçu.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he looks a bit tired, doesn't he?

French

il a l'air un peu fatigué, non ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

mr president, excuse me if i am a bit hoarse, but i have a cold.

French

monsieur le président, pardonnez-moi si ma voix est un peu enrouée, mais j' ai attrapé un refroidissement.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am a bit disturbed by the tone of the debate.

French

le ton du débat me trouble un peu.

Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but i am a bit fright­ened that it will be too difficult.

French

mais j'ai un peu peur que ce soit trop dur.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,713,174,456 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK