Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am come
je suis bien arrivé
Last Update: 2017-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call from skype
appels avec skype
Last Update: 2017-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am come, etc.
la la la la la la.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reliance from skype
la dépendance à partir de skype
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am proud to come from ontario.
je suis fière d'être de l'ontario.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come from
viens de/venir de/arriver de/venu de/émaner de/être originaire de/être issue de/provenir/venir de la /jumelages /proviennent
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
come from.
jumelages
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come from:
proviennent:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i am not sure where it would come from.
je ne suis pas certaine d’où peuvent venir les fonds.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi, pope. i am cat tien, i come from vietnam.
ciao, papa. je suis cat tien, je viens du vietnam.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am thinking of tuscany, where i come from.
je pense à la toscane, d'où je viens.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"i am 24 years old and i come from romania.
"jâ ai 24 ans et je viens de roumanie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
receive calls from skype contacts
recevez des appels de vos contacts skype
Last Update: 2013-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am someone who comes from the west.
je viens de l'ouest.
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to call landlines and mobiles from skype:
pour appeler des lignes fixes et mobiles avec skype :
Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not sure where that figure comes from.
j'ignore d'où il tire ce chiffre.
Last Update: 2013-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
special circumstances may merit a license from skype.
certaines circonstances particulières peuvent occasionner l'accord d'une licence par skype.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can also buy hardware and services from skype partners.
vous pouvez également acheter du matériel et des produits auprès des partenaires de skype.
Last Update: 2016-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am afraid the wrong message comes from this report.
je crains que ce rapport n’ envoie un mauvais message.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
to start sending sms from skype, you need skype credit.
pour commencer à envoyer des sms avec skype, vous avez besoin de crédits skype.
Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: