Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am going to a
je vais à un/je vais à une
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
i am going to have a good day.
je vais passer une bonne journée.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i am going to have to
je vais devoir/je vais avoir à
Last Update: 2019-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
think i am going to have a baby
question sur grossesse (sf w02)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
i am going to
j' adjugerai
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
going to have a baby
va avoir un bébé.
Last Update: 2019-05-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am going to hear.
je vais entendre.
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am going to see."
je vais voir.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i have a dog
j'ai un chien
Last Update: 2016-12-28
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i am going to school.
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to faint!
je vais tomber dans les pommes !
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to have a dog
je voudrais avoir un chien
Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to have john repair my watch.
je ferai réparer ma montre par john.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't have a dog
je n'ai pas chien
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am going to have to refer that to my colleague.
il faudra que j'en fasse part à mes collègues.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am sure this is going to have a resonance over the rest of europe.
je suis persuadée que cette querelle aura des répercussions sur le reste de l' europe.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i am going to have to catch the mood of the house.
je vais devoir tâter le pouls de la chambre.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english name: i am going to have to ask you to leave
anglais nom:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think that as a result i am going to have a most enjoyable weekend.
je suis certain que cette séance va m'aider à passer un magnifique week-end.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think that as a result i am going to have a most enjoyable week-end.
cette semaine, mes remerciements ont un accent particulier, mesdames et messieurs les députés.je suis certain que cette séance va m'aider à passer un magnifique week-end.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: