Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am very happy to be with you here.
je suis très heureux d’être parmi vous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am happy to be near you.
je suis heureux d’être près de vous.
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
i am so happy to be with you tonight.
je suis tellement heureuse d’être avec vous ce soir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am happy to discuss with you
je suis ravie de discuter avec toi
Last Update: 2016-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am happy and easy to be with.
je suis heureux et facile d\'être avec.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goodevening. i am very happy to be here with you
je suis heureux d'être ici avec toi
Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am so happy to be with manmin!
je suis tellement heureux d'être avec manmin!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am happy to be here today to speak with you.
je suis heureux d’être ici aujourd’hui pour discuter avec vous.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to be with you
je veux etre avec toi
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to be with you.
j’aimerais être avec toi. /je veux être avec toi./ je veux seulement être avec toi./je veux être avec vous.
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i am happy to be with you in this atmosphere of celebration.
c’est pour moi une grande joie de pouvoir vous rencontrer, dans ce climat de fête.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i only want to be with you
jamais je n’ reste à terre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am pleased to be with you today.
je suis heureuse d'être parmi vous aujourd'hui.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to be with you!
pour être avec toi/ être avec toi/être avec toi/soit avec toi!/soit avec vous/soit donc avec toi.
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to be with you
j’ai du son ici … wow et de ce temps si j’écoute beaucoup d’africain
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am happy to be off the warfarin now.
je suis contente de plus prendre de warfarin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meet you. i want to be with you.
je veux etre avec toi... nous voulons cela.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so for all of these reasons, i am happy to be with you today.
pour toutes ces raisons, je suis heureux d'être des vôtres.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am pleased to be with you here in banff.
je suis très heureux d’être ici avec vous à banff.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am very happy to be with you to close the 56th convention of the actq.
je suis très heureux de clore en votre compagnie le 56e congrès de l'actq.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: