Results for i am precious lyra translation from English to French

i am precious
je suis précieux

i am a precious soul
je suis une âme précieuse

at this sad time, i am sure that they remember those precious days.
je suis d’ailleurs convaincue ´ que ceux-ci se souviennent de ces moments precieux.

i am telling you this to emphasize how precious family and children are to us.
si je vous dis cela, c’est pour souligner la valeur inestimable que représentent pour nous la famille et les enfants.

i am overjoyed that you decided to share this precious moment with me here at rideau hall.
sachez que je suis extrêmement heureuse que vous ayez décidé de partager ce précieux moment avec moi, ici à rideau hall.

i am grateful to all of you for your precious prayers for me and the members of the general council.
je vous serai reconnaissant d’accompagner le conseil général et moi-même de vos précieuses prières.

is 28: 14-16 i am laying a foundation stone, a precious cornerstone, a sure foundation
es 28, 14-16 je pose une pierre à toute époque, une pierre angulaire, établie pour servir de fondation

i am sure that it will make a precious contribution to the role of national parliaments in the architecture of the european union.
toutefois, il est nécessaire de préserver tous les acquis. c’est dire que l’assemblée devrait pouvoir continuer son travail dans une forme renouvelée.

in the meantime i am enjoying this precious gift, given to us by the beautiful claudine our dearest and noble friend.
en attendant, je profite de ce précieux cadeau que nous a offert la belle claudine, notre très chère et noble amie.

i am confident that today's regulation takes an important stand against illegal and unsustainable hunting of these precious species.
je suis persuadé que les mesures adoptées aujourd'hui marquent une étape importante dans la lutte contre la chasse illégale et non durable de ces espèces rares.

you are an exemplary defender of the cause of children, and i am delighted to have such a precious, energetic ally within the council of europe.
votre engagement dans la cause des enfants est exemplaire et je suis ravie d’avoir un allié si précieux et vigoureux au conseil de l’europe.

i am convinced that by continuing to work together, we can make the most of the precious resources available to us, while protecting them for future generations.
je suis certain qu’en continuant de travailler ensemble, nous arriverons à tirer le meilleur parti possible des ressources qui nous entourent tout en les protégeant pour les générations futures.

in my province of british columbia i am very proud that we have had a provincial government with the courage to enact legislation to protect water as a very precious resource.
je suis très fier que le gouvernement de ma province, la colombie-britannique, ait eu le courage de promulguer une loi pour protéger la ressource très précieuse qu'est l'eau douce.

"i am convinced that this project will be a precious tool for winnipeg families and that it will help parents establish even stronger relationships with their adolescents."
je suis convaincu que ce projet sera un outil précieux pour les familles de winnipeg et qu'il permettra aux parents d'établir des liens encore plus solides avec leurs adolescents.

"i am certain that ms. pitblado's vast experience with respect to arts and culture will be a precious asset to the board of trustees."
je suis persuadée que la vaste expérience de mme pitblado en matière d'art et de culture sera un atout précieux pour le conseil d'administration.

if you are struggling to manage your time like i am, the key lesson is to periodically take some time out to reflect on how best to apply one of your most precious resources – your time.
si vous avez de la difficulté à gérer votre temps, comme moi, la principale leçon qu'il faut tirer de tout cela, c'est de prendre le temps périodiquement de réfléchir à la meilleure façon d'utiliser une des ressources les plus précieuses dont on dispose – son temps.

i am confused at this because each one of the members has said that they support c-56 but spend 10 or 20 minutes of their precious time in the house pouring vinegar and ashes all over the deal.
chacun des députés, après avoir annoncé son appui au projet de loi c-56, passe 10 ou 20 minutes de son précieux temps de parole à verser du vinaigre et des cendres sur l'entente.

and the voices of our fellow citizens, to which i am trying to give a forum with my mandate as governor general, are the most powerful and, if you will, most precious expression of this.
et la parole citoyenne, que je tiens à inscrire au cœur de mon mandat à titre de gouverneur général du canada, en est l’expression la plus percutante et, selon moi, la plus précieuse.

but adam know this, not one hair on your precious head shall be touched, for you truly belong to me and i am jealous over you.
mais adam, saches ceci, pas un cheveu sur ta tête précieuse sera touché, car véritablement tu m'appartiens et je suis jaloux pour toi.

apart from the fact that i am an opponent of eu taxation, an energy-related tax model would have precious little chance of being implemented at eu level, since industry would submit that it cannot afford such escalating expenses.
outre mon opposition à toute imposition communautaire, une taxe sur l' énergie a peu de chance d' être appliquée à l' échelon de l' ue vu que les milieux industriels prétendront qu' ils ne peuvent se permettre de telles nouvelles dépenses.