Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
monday morning
lundi matin
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
monday morning fever
fièvre des métaux
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
it is monday morning.
on est lundi matin.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
it's monday morning.
c'est lundi matin.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i get up at 7am every monday morning
je me lève à 7h tout les lundi matin
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monday morning from 9 to noon
les mardi et vendredi matin de 9 h à 12 h
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monday morning: plenary session
lundi matin: session plénière
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monday morning briefings date(s):
séances d'information du lundi matin date(s):
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is a monday morning christian?
que fais-tu en tant que chrétien le lundi ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monday morning we had our mid-term.
lundi matin, nous avions notre examen de mi-parcours.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
closed on sunday and monday morning.
fermé le dimanche et le lundi matin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monday morning: items 1, 5 and 6
lundi matin : points 1, 5 et 6
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lyon took off on monday morning at 00h40.
les lyonnais ont décollé ce lundi matin à 0h40.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wake up at 6 a.m. on monday morning
se réveiller à 6h je le lundi matin
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the Ökotárs raid happened on a monday morning.
la perquisition d'Ökotárs a eu lieu un lundi matin.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
date: 15/08/2014, monday morning half day
date: 15/08/2014, lundi matin midi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monday morning chit-chat at the water cooler.
papotage du lundi matin à la fontaine à eau.
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and monday morning, i found out that he disappeared.
et le lundi matin, j'ai découvert qu'il avait disparu.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can talk about regressive mathematics.
parlons de calculs régressifs.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commanding officers' monday morning meetings date(s):
réunions du lundi matin du commandant date(s):
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: