Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i did not go down
je n' assaillais pas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i did not go about
je ne couvrais pas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he did not go.
il ne s’est pas rendu au rendez-vous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i did not go to pieces
je ne réclinais pas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i did not go this evening.
je n'en sais rien; je n'y étais pas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you did not go down
tu n' assaillais pas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
did not go unnoticed!
n'est pas passé inaperçu!
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did not go through the motions
je n' amochais pas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since it rained, i did not go.
comme il avait plu, je ne suis pas parti.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
time did not go ahead.
le temps n'allait pas venir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did not go into this matter directly.
je n' y ai pas réagi directement.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
we did not 'go' camping.
nous ne faisions pas de camping comme tel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as i was sick, i did not go to school.
comme j'étais malade, je ne suis pas allé à l'école.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
receptionist: i did not go looking for the job.
receptionist: i did not go looking for the job.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this morning i did not go directly to my office.
` ce matin, je ne me suis pas rendu directement a mon bureau.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i did not go to urantia simply to be crucified.
et je n’ai pas été sur urantia simplement pour être crucifié.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for that reason, i did not go along with it any further.
voilà pourquoi je n' ai plus voulu y participer.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i did not hemwick carnal lane, i can not go to the forest
je n'ai pas fait hemwick charnel lane ,je ne peut pas aller à la forêt
Last Update: 2016-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did not go any farther in the direction of the champs-elysees.
je ne continuai pas ma promenade aux champs-Élysées.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the president did not give me any orders and therefore i did not go there.
le président ne m'a pas donné d'ordres, donc je ne suis pas parti là-bas.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: