Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have a business partner.
j'ai un partenaire en affaires.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i have a chair in my room
y a - t - il une chaise dans la chambre ?
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a big room
dans ma chambre ,il ya lit,une armoire
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have to clean my room
je dois ranger ma chambre
Last Update: 2015-06-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
have a chat with the locals.
discuter avec les autochtones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a spouse or common-law partner.
j'ai un époux ou conjoint de fait.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do i have to clean my room ?
dois-je nettoyer ma chambre?
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can have a chat with your colleagues.
et tu peux échanger des idées avec tes collègues.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my room i have a wardrobe
dans ma chambre j'ai un tableau de chien
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%1 has started a chat with you
%1 a commencé une discussion avec vous
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in don's lounge it is time to have a chat with jon.
dans le salon de don, c'est le temps de bavarder avec jon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
start a chat with the selected contact.
démarrer une discussion avec le contact sélectionné.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we stop to have a chat with them, talk trivia and literary fashion.
on s'arrête pour discuter avec eux, parler chiffons et mode littéraire.
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"we had a chat with alex about his play.
« on a eu un entretien avec alex sur sa production.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he walked in the fields to say hallo and have a chat with the workers.
il fait quelques promenades dans les champs pour rencontrer les paysans et parler un moment avec eux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come out before the show and have a drink, grab a bite to eat or just chat with
venez donc avant le spectacle pour prendre un verre, prendre une bouchée ou tout simplement discuter avec d'autres fans.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: