Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have to go now
i have to go now
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have to go now.
je dois y aller maintenant.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i have to go home now.
je dois rentrer chez moi maintenant.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
well, i have to go now.
bien, je dois y aller, maintenant.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i have to go
je dois aller
Last Update: 2015-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have to go.
il me faut m'en aller.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“i have to go.”
« il faut bien que je me soulage ».
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have to go home.
je dois me rendre chez moi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did i have to go?
devais-je partir?
Last Update: 2019-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have less time to go shopping and prepare food.
nous avons de moins en moins le temps d'aller faire les courses et de préparer la cuisine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have to go and find a plaster.
il faut aller chercher un pansement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i have to go out."
j'ai une course.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c] i have to go and buy some glue.
c] je dois sortir pour acheter de la colle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did i have to go?
pourquoi je devais y aller?
Last Update: 2019-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“i have to go and see for myself.”
«j’ai besoin d’aller sur place pour me faire ma propre opinion.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she said i have to go home
qui disait : "je te veux"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"i shall have to go and do for him!
—faut que je le creve!… tiens!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do i have to go anywhere?
dois-je aller quelque part?
Last Update: 2018-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have to go and have an x-ray tomorrow.
je dois partir et j'ai une radio à passer demain.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you only have to go and check.
il suffirait d'aller contrôler pour s'en assurer.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: