Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i hope so you know!
je l'espère tu sais !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope you
j'éspere que tu/j'espère que vous
Last Update: 2019-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you know that now.
j'espère que maintenant vous le savez.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do i hope you
j'espère que vous/j'espère que vous ne
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you will.
j'espère que vous le ferez.
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you can help
j'espère que tu peux aider.
Last Update: 2019-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you understand.
je demande davantage de compréhension.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i hope you come back!
i hope you come back!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you cant sleep
j'espère que tu ne peux pas dormir
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you understand me.
j'espère que tu me comprends./j’espère que vous me comprenez.
Last Update: 2019-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you enjoy it!
bon appétit!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i hope you don't mind.
j'espère que ça ne t'ennuie pas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
39. i hope ________ you tomorrow.
39. comment vous sentez-vous ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you arrived safely
j'espère que tu es bien arrivé
Last Update: 2019-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you enjoy today.
j'espère que vous apprécierez aujourd'hui.
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you know that the last thing i want to do is hurt you.
j'espère que tu sais que la dernière chose que je veuille faire est de te blesser.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trunk: and i hope you know that, i never, it was not intended.
"cela n'est pas arrivé depuis un moment. j'avais le plus de mal, parmi tous les membres du groupe, avec ce genre de truc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i hope you know that the last thing i want to do is go there without your permission.
j'espère que tu sais que la dernière chose que je veuille faire est de m'y rendre sans ta permission.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: