Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may i know you
puis-je vous connaître
Last Update: 2019-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know you do.
and i won't tell you mine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i know you?
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know you love me
je sais que tu m`aimes!/je sais que vous m'aimez.
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i know you feel bad.
je sais que tu te sens mal.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do i know you?
comment je te connais?
Last Update: 2019-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know you can do it
je sais que tu peux le faire
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know you can take it.
je sais que tu peux le prendre.
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do i know you personaly?
je vous connais personnellement?
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“…i know you are special.
─ ... je sais que tu es spécial.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know you crack the exam
je sais que tu craques l'examen
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know you have a girlfriend.
je sais que tu as une petite copine.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know you can't believe
je ne vois rien de mieux
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i know you don't care.
mais je sais que tu t'en fous./mais je sais que vous vous en fichez .
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i know you think differently.
mais je sais que vous n’êtes pas de cet avis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know you can't resist me
je sais que tu ne peux pas me résister
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know you don't believe it.
je sais que tu n'y crois pas,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"do i know you?" richie stammered.
« on se connaît ? » balbutia richie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you wont find better
ils sont de la meilleure qualité
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know you think i'm stupid.
je sais que tu penses que je suis stupide.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: