Results for i left paris for germany since 3 d... translation from English to French

3 days ago
il y a 10 jours

has been deputy national member for germany since october
est l’adjoint du représentant de l’allemagne depuis octobre

1-3 days ago
il y a 1 à 3 jours

1 week 3 days ago
il y a 5 jours 18 heures

1 week, 3 days ago
il y a 1 semaine, 3 jours

2 weeks 3 days ago
il y a 2 semaines 4 jours

(about 3 days ago)
(about 3 days ago)

found since 3 day(s)
trouvé il y a 2 jour(s)

phil.floret 3 days ago - inappropriate
phil.floret il y a 4 jours - inapproprié

but at the beginning of june1726 he left paris for a quite new adventure.
or, au début de juin 1726, il quittait paris pour une aventure toute nouvelle.

"i left him three days ago on the shore of a large sea."
- il y a trois jours, il était sur une plage, au bord de la mer.

i left for germany to live with the man i loved. there, i enjoyed nature, anonymity and silence.
je suis partie en retraite à cologne pour partager la vie d’un homme que j’aimais. j’y ai profité de la nature, de l’anonymat, du silence aussi.

the optional protocol to the international covenant on civil and political rights had also been in force for germany since 1993.
le protocole facultatif se rapportant au pacte international relatif aux droits civils et politiques est également en vigueur pour l'allemagne depuis 1993.

@alitweel:in #tripoli i have 2 friends lost in action since 3 days, please pray for them.
@alitweel: À #tripoli j'ai 2 amis disparus en opération depuis 3 jours, priez pour eux.

it should also be borne in mind that the data for germany since 1991 encompass extremely different structures and trends for the old and new länder.
la restructuration des marchés laitiers en europe n'a cependant pas ralenti les baisses de prix. hormis une brève interruption en 1988, les prix réels ont baissé régulièrement (­2,1 % en moyenne annuelle durant toute la période).

on 9 july, the family left paris for dijon, following an invitation from the prince of conti.
le 9 juillet, la famille quitte paris pour dijon, à la suite d'une invitation de louis v joseph de bourbon-condé.

i'm adapting here a message i left on the public pinnacle studio forum a few days ago:
je traduis et adapte ici en français (pardonnez-moi les erreurs de traduction d'un québecois) un message que j'ai posté il y a quelques jours sur le forum publique de pinnacle studio.

- 21/5/1878: lavigerie left paris for rome before leaving for jerusalem on 2 june.
- 21/5/1878 : mgr lavigerie quitte paris pour rome. de là, le 2/6, il se rendra à jérusalem.

1948 : the company left paris for saint maur. the activity slowly integrated design of stores and equipment for bank branches.
1948 : l’entreprise quitte paris pour s’installer à saint maur. l’activité intègre peu à peu l’agencement de magasins et l’équipement d’agences bancaires.

in 2009 i left paris with my husband and children, and i live in the dordogne, where the quiet and greenery are conducive to working with clay.
depuis 2009 j’ai quitté paris avec mari et enfants et je vis en dordogne où le calme et la verdure sont propices au travail de la terre.