Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i lost my mind
j'ai perdu la tête
Last Update: 2010-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i lost my face.
j'ai perdu la face.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i lost my mind!
j'hallucine !
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i lost my smile
j'ai encore perdu mon sourire mais je vais bien
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i lost my password.
j'ai perdu mon mot de passe ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i lost my wallet!
comment puis-je prendre connaissance des événements ruraux à venir? 4.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“i lost my mother.”
" j'ai perdu ma mère."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i lost my heart in
j'ai perdu mon coeur
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
last week i lost my job.
la semaine dernière, j'ai perdu mon emploi.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q. i lost my program.
q. j'ai égaré mon programme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i lost my way in new york.
je me suis perdu à new york.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what if i lost my luggage?
que se passe-t-il si j'ai perdu mes bagages?
Last Update: 2019-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q: i lost my copy entirely.
q: j'ai complètement perdu mon exemplaire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where i lost my dearest love
où j'ai perdu mon plus cher amour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i lost my keys somewhere yesterday.
j'ai perdu mes clés quelque part, hier.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for example, i lost my language.
j'ai perdu ma langue, par exemple.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that was when i lost my virginity.”
ce est alors que je ai perdu ma virginité ".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i lost my girl and i lost my fun
j’ai vendu ma femme,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i lost my camera the other day.
j'ai perdu mon appareil photo l'autre jour.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the boy said, “i lost my mother.”
le garçon a dit, " j'ai perdu ma mère."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting