Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this is great.
this is great.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
and i think this is great.
je trouve cela super.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is great news.
c'est là une excellente nouvelle.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
this is great news !
c’est une excellente nouvelle!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i love you this is life
cest la vie jetaime
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is great stuff.
c'est extraordinaire.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahhhhh this is great!!!
ahhhhh this is great!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is great stuff."
excellent produit.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is great news for you.
voilà une excellente nouvelle pour vous.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would give this is great!
donnera c'est super!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is great! instant like.
this is great! instant like.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so i was like, "awesome. this is great."
alors je me suis dit,"fantastique. c'est génial."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for the computers, this is great...
pour les ordis, c’est bien...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is great news for students here.
cette annonce est une bonne nouvelle pour les élèves de cette collectivité.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"this is great sand for sandcastles!"
«c'est du sable drôlement bien pour les châteaux de sable!»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is great news for ontario families.
voici une excellente nouvelle pour les familles de l'ontario.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love the idea of crocheting with untraditional materials so i think this is great!
j'aime l'idée du crochet avec des matériaux non traditionnelles, donc je pense que c'est très bien!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"this is great news for pickering commuters.
«c'est une excellente nouvelle pour les usagers du transport en commun de pickering.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that's my mother. i love her to bits.
voilà ma mère. je l'aime de tout mon coeur.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is great news for canadian air travellers."
ce sont d'excellentes nouvelles pour les voyageurs aériens canadiens.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting