Results for i love you with my whole heart and... translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

i love you with my whole heart and soul

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

i love you with all my heart and soul

French

je t'aime de tout mon cœur et de toute mon âme

Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i gave you my heart and soul.

French

je t'ai donné mon coeur et mon âme.

Last Update: 2019-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i fear my heart and soul

French

j'ai peur de mon coeur et de mon âme

Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i believe that with my heart and soul.

French

je le crois sincèrement.

Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i love you with my all

French

je t'aime de tout mon

Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

has my whole heart life

French

a ma vie de coeur entier

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"i do, sir--i do, with my whole heart."

French

-- oh! oui, monsieur, je vous aime de tout mon coeur.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

heart and soul

French

essence

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in conjunction with heart and soul :

French

parallèlement à l’exposition du coq à l’âme – l’art populaire au québec.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

2. heart and soul

French

2. youngblood

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a)heart and soul

French

a)avec confiance et rapidité

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you have a beautiful mind ,heart and soul

French

je suis belle dans l'esprit, le cœur et l'âme

Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my body, heart and soul trembled at this.

French

mon corps, coeur et âme tremblèrent devant ceci.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

everything i'd do, i'd give my heart and soul

French

je suis le maître de ma vie,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in conjunction with the exhibition heart and soul :

French

présenté parallèlement à l’exposition du coq à l’âme – l’art populaire au québec.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"they are my heart and soul", says becker.

French

« elles sont mon âme et mon coeur », dit-il.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i cried with my whole heart; hear me, o lord: i will keep thy statutes.

French

je t`invoque de tout mon coeur: exauce-moi, Éternel, afin que je garde tes statuts!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

86:12 i will praise you, lord my god, with my whole heart. i will glorify your name forevermore.

French

86:12 je te célébrerai de tout mon coeur, seigneur, mon dieu! et je glorifierai ton nom à toujours;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i intreated thy favour with my whole heart: be merciful unto me according to thy word.

French

je t`implore de tout mon coeur: aie pitié de moi, selon ta promesse!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and i will rejoice over them to do them good, and i will assuredly plant them in this land with my whole heart and with my whole soul.

French

je prendrai plaisir à leur faire du bien, et je les planterai véritablement dans ce pays, de tout mon coeur et de toute mon âme.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,712,214,426 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK