Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i met you,
je te rencontrai,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
when i met you
quand je t'ai rencontré
Last Update: 2019-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i met someone.
j'ai rencontré quelqu'un.
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i met jim at [...]
[...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i met a person
j'ai rencontré une personne
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then i met michel.
puis j'ai rencontré michel.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ever since i met him
depuis que je l'ai rencontré
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i met unionized workers.
j'ai rencontré les syndiqués, les travailleurs et les travailleuses.
Last Update: 2013-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i met both once, separately.
je les ai rencontrés chacun une fois, séparément.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recently i met a incident
je suis étudiant en btech
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i met students from alberta.
récemment, j'ai rencontré des étudiants de l'alberta.
Last Update: 2014-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"prudence, whom i met yesterday.
--prudence, que j'ai rencontrée hier.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how i met your mother(s).
comment j'ai rencontré tes mères (d'après la série tv "how i met your mother").
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so i met this character, steven.
j'ai donc rencontré ce personnage, steven.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i met him at tom's house.
je l'ai rencontré chez tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i met really great people too.
i met really great people too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i met my therapist through my partner.
j’ai fait connaissance avec ma thérapeute par l’entremise de mon partenaire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i met geoffrey pearson before i met landon.
je l’ai rencontre avant de connaıˆ tre landon.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cost gradient at i mets
pente des coûts à vs mets
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: