Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i expect things to get better
je m'attends à ce que les choses aillent mieux
Last Update: 2019-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fails to get better
ne parvient pas à aller mieux
Last Update: 2019-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everyone has to get better.
tous doivent s'améliorer.
Last Update: 2019-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“for things to get better,
« afin que les choses s’améliorent,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we need to get better results.
nous devons obtenir de meilleurs résultats.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" try to get better every day.
"tentez de vous améliorer jour après jour .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
learn how to get better indexed.
comment tirer le meilleur de ce portail si pratique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consumers were able to get better value.
les consommateurs peuvent à présent espérer obtenir plus pour le même prix.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
4. how to get better audio quality?
comment optimiser la qualité audio?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has this problem a chance to get better?
les choses ont-elles une chance de s'arranger ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s hard to get better than 100%."
autrement dit, les services aux visiteurs étaient plus ou moins en place.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i have to get better because i’m still coming to senegal
don’t worry i’m coming as soon as i get better
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are going to get better and better at this.
nous allons nous améliorer sans cesse sur ce plan.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it starts to get better after three or four days.
il commence à diminuer après trois ou quatre jours.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s nice to see them pushing guys to get better.
il est agréable de voir les poussant gars à aller mieux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
things are likely to get worse before they get better.
avant de s'améliorer, la situation risque d'abord d'empirer.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
do you ever think that things are going to get better?
pensez-vous que les choses vont s'améliorer?
Last Update: 2019-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that’s something we need to get better at in this series.
non seulement lui, mais nous avons tous besoin de tirer plus. c'est quelque chose que nous devons apprendre à mieux dans cette série.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
learning to get better at it", "the poverty experts:
learning to get better at it », « the poverty experts:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my decision to play pro was based on wanting to get better as a player and challenge myself.
ma décision de devenir professionnelle avait pour but de devenir une meilleure joueuse et de dépasser mes limites.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: