Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am sick
je suis malade
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
i feel sick.
j'ai envie de vomir.
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel sick!
j'ai mal au cœur !
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not sick
je ne simplifie pas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. i feel sick
1. je suis malade
Last Update: 2015-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mike : i feel sick.
mike : je suis malade.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i am not sick."
-- je ne suis pas malade.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am very very sick
je suis tres tres mal
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was worried sick.
j'étais mort d'inquiétude.
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was worried sick!
j'étais morte d'inquiétude !
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was sick 2 <1%
j'étais malade 2 <1%
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and said, "i am sick!"
et dit: «je suis malade».
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i told you i was sick
je vous disais que j'étais malade
Last Update: 2015-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am sick when i eat.
on est malade quand on mange.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edit translation: i am sick
modifier la traduction: je suis malade
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am sick: airím tinn.
je ne me sens pas bien: airím tinn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am sick: mi-e rău
je ne me sens pas bien: mi-e rău
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am sick: 아픕니다[apeumnida]
je ne me sens pas bien: 아픕니다[apeumnida]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am getting sick myself.
j’ydeviensmoimêmemalade.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am sick: arụ adịghị m
je ne me sens pas bien: arụ adịghị m
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: