Results for i think we'd be better off without... translation from English to French

you'd be better off without me.
tu serais mieux sans moi.

maybe we'd be better off without these gadgets.
on vivrait sans doute tout aussi bien sans.

we would be better off without it.
nous nous en porterions mieux.

i think a few of the members have questions.
je crois qu'il y a quelques-uns des membres qui ont des questions.

i recognize only a few of them.
je n'en connaissais que quelques-unes.

i shall describe a few of them.
permettez-moi d'en décrire quelques-uns.

lis: this happens in many countries. in some ways i think people would be better off without clocks.
lis : vraiment. sous certains aspects je crois que les gens seraient plus riches sans horloges.

here's a few of them.
en voici quelques unes.

i shall briefly mention a few of them.
j' en citerai rapidement quelques-unes.

to name a few of them:
pour n’en nommer que quelques-unes:

a few of them had crochet.
quelques-uns d'entre eux avaient au crochet.

let me mention a few of them.
permettez-moi d’ en mentionner quelques-uns.

174. to list a few of them:
174. on trouvera ci-après une liste non exhaustive de cette documentation :

there are quite a few of them.
ils sont légion.

allow me to mention a few of them.
nous devons réduire notre dépendance face aux importations et accroître notre degré d’autosuffisance en europe.

allow me to mention a few of them:
je me permets d’en signaler quelques unes :

a few of them i now wish to propound:.
un autre:

a few of them may, however, be mentioned:
on peut toutefois en citer quelques-unes :

if you have no significant water problem, you are probably better off without a water treatment device.
si vous n'avez aucun problème grave avec votre eau, il est sans doute préférable de n'utiliser aucun dispositif de traitement.

only a few of them give a "nernstian" response.
peu, en fait, permettent d'obtenir une réponse «nernstienne».