Results for i told you i'm sorry translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

i told you i'm sorry

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

to tell you i'm sorry.

French

pour te dire désolée

Last Update: 2016-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i told you i'm not drunk.

French

je t'ai dit que je n'étais pas ivre.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i told you i was sick

French

je vous disais que j'étais malade

Last Update: 2015-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i told you

French

moi je parle

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i told you .

French

j'avais prévenu que mes calculs étaient très élaborés .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i told you so

French

je te l'avais dit

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

i told you so...

French

je vous l'avais dit...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

i told you that i loved you

French

je t'ai dit que je t'aimais /je vous ai dit que je vous aimais

Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i told you i hate that shirt.

French

je t'ai dit que je déteste cette chemise.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i told you i'd not leave you,

French

je t’ai dit que je ne te quitterais pas,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i told you already

French

i told you already

Last Update: 2017-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i told you, bitch

French

je cause tenculer a sec

Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

have i told you i'm not really a morning person?

French

vous ai-je déjà dit que je ne suis pas exactement à mon meilleur le matin?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that's what i told you.

French

that's what i told you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i told you to be kind

French

il est accro qu'à moi

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i told you the truth.

French

je vous ai dit la vérité.

Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

“i told you, bitch,”

French

“je vaud t’encular a sec

Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a tsunami, i told you!

French

un tsunami, je vous disais!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

no no i told you. divorced

French

single and a new life

Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a crazy day, i told you.

French

du délire, je vous dis.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,646,376 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK