Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i never visit my sister.
je ne rends jamais visite à ma sœur.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i want her to read about my sister-in-law's tourtiere.
je veux qu'elle puisse en lire au sujet de la tourtière de ma belle-soeur.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
my sister in love
le plus beau rayon de soleil
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
essay on my sister in french
essai sur ma sœur en français
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
on weekends i visit my riding.
ce gouvernement manque de gros bon sens.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i visited armenia with my sister in may/june, 2009.
j'ai visité l'arménie avec ma sœur en mai / juin 2009.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i visit my grandmother twice a week.
je vais chez ma grand-mère deux fois par semaine.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a composition about my sister in french
une composition sur ma soeur en francais
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
his sister-in-law is a _ women
sa belle-soeur est une femme _
Last Update: 2017-12-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
can i visit my own doctor for my medical?
puis-je consulter mon médecin de famille pour mon examen médical?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahlam fareed deeb (sister-in-law)
ahlam fareed deeb (belle-sœur)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brother-in-law and sister-in-law.
beaux-frères et belles-soeurs.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
on november 22nd , 1982, as we were praying at my ailing sister-in-law's house, oil appeared on my hands for the first time.
le 22 novembre 1982, comme nous priions à la maison de ma belle-soeur souffrante, l'huile est apparue sur mes mains pour la première fois.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— brother-in-law and sister-in-law.
— beaux-frères et belles-sœurs.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we spend our days and nights in one single room with my sister in law and her daughter.
nous passons nos journées et nos nuits dans une seule pièce avec ma belle-soeur et sa fille.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he can say what he wants, but at least i visit my riding.
il peut dire n'importe quoi, mais moi, au moins, je visite mon comté.
Last Update: 2013-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: