Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and i was angry.
et j’étais fâchée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
be - i was angry
être - il ne serait pas fâché
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jane was angry.
jane était fâchée.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i was angry at myself.
j'étais en colère après moi-même.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i thought that he was angry.
je pensais qu'il était en colère.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
be - she was angry
être - elle sera fâchée
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"i was angry in my heart.
"j'ai de la colère au fond de moi.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i was really angry after that.
cela m'a vraiment mis en colère.
Last Update: 2013-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i was angry, shocked and in pain.
pendant ce week-end, j'ai appris à regarder les limites et je suis sortie de la souffrance et des pensées répétitives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the soldier was angry.
le soldat était en colère.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i was very angry and glad i repotted.
j'étais très fâché et heureux je repotted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at this roland was angry.
alors roland se fâcha:
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
i did it when i was angry - and why?
je l'ai fait parce que j'étais en colère - et pourquoi ?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
now i realise why she was angry with me.
À présent je réalise pourquoi elle était en colère contre moi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
god, who was angry, answered:
dieu répondit en colère:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i wasn't so much sad as i was angry.
je n'étais pas tant triste qu'en colère.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he was angry with his daughter.
il était en colère contre sa fille.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
edit translation: be - she was angry
modifier la traduction: elle est enceinte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he was angry because no one told him
il était en colère parce que personne ne lui avait dit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he was angry because of what she said.
il était en colère à cause de ce qu'elle avait dit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: