Results for i was wondering if you translation from English to French

i was wondering if you could help me.
je me demandais si vous pouviez m'aider.

i was wondering if you had heard the comment.
je me demandais si vous aviez entendu ce commentaire.

i was wondering if you were going to show up today.
je me demandais si tu allais venir aujourd'hui.

i will be visiting paris and was wondering if
i will be visiting paris and was wondering if

i was wondering if the member would agree.
je me demandais si le député était d'accord avec moi sur ce point.

i was wondering if you had the pattern for the minnie blanket?
je me demandais si vous aviez le modèle pour la couverture de minnie?

i was just wondering if i could get in on that.
je me demandais si je pouvais intervenir là-dessus.

i was just wondering if you have been able to find a place to live.
je me demandais juste si tu as été capable de te trouver un endroit pour vivre.

caller #18: i was wondering if you'd mind stating your age.
auditeur n°18 : je me demande quel est votre âge.

i was wondering if the member could comment on that.
j'aimerais savoir ce qu'en pense le député.

so i am wondering if you took it without diluting it!
alors, je me demande si vous l'avez bu sans le diluer !

i was wondering if anyone had any knowledge on the subject.
je me demandais si n'importe qui avait n'importe quelle connaissance sur le sujet.

i was just wondering if you have any experiences you would like to share with us.
je me demandais si tu as de quelconques expériences dont tu aimerais nous faire part.

i was just wondering if he could make something clear to me.
je me demande simplement s'il pourrait éclaircir un point pour moi.

i was wondering if you thought of maybe sending some of them to winks family.
je me demandais si vous pensiez peut-être que certains d'entre eux envoyant à la famille de clins de œil.

i was wondering if you could seek unanimous consent to return to tabling of reports.
je me demande si vous pourriez demander le consentement unanime pour revenir au dépôt des rapports.

i was wondering if the member from quebec could answer two questions.
je me demande si la députée de québec peut répondre à deux questions.

i was wondering if i could have some indication as to when we might sit.
j’aimerais savoir ˆ ` ´ ´ jusqu’a quelle heure nous allons sieger.

i was wondering if i was the only one trying to sort these stitches out!
je me demandais si j'étais le seul essayant de démêler ces points de suture!

i was wondering if he saw it as something he wanted to mangle or attack.
on aurait dit qu'il s'apprêtait à nous faire un mauvais parti.