Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the day after tomorrow
le jour d'après
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
come the day after tomorrow.
venez après-demain.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and the day after tomorrow?
et après demain ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
day after tomorrow
demain
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am going away the day after tomorrow."
je pars après- demain.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the day after tomorrow [2004] 7
la peau blanche [2004] 7
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
english name: the day after tomorrow
anglais nom:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a direction of the day after tomorrow
a direction of the day after tomorrow
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i trust final adoption will take place the day after tomorrow.
j’ ai fait allusion à certains des projets phares.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
do you have time the day after tomorrow?
as-tu du temps libre après-demain ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
but there is also the day after tomorrow.
mais il y a aussi après-demain.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
so long! see you the day after tomorrow!
salut ! À après-demain !
Last Update: 2018-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
common sayings for "the day after tomorrow"
façons courantes de dire "apres demain"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i will check it out, thanks!
non, mais il faudrait bien! j'y vais cette semaine, j'irai jeter un coup d'oeil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will check the situation today.
je m' en enquerrai aujourd'hui même
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
ok sir, i will check
ok monsieur, je vais vérifier
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
they are going to give a party the day after tomorrow.
ils vont faire une fête après-demain.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we will check out the canyon and falls.
le grand canyon du yellowstone est visité en général pendant notre circuit de la boucle inférieure de yellowstone et non pendant ce circuit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
once again i will check.
encore une fois, je devrai vérifier.
Last Update: 2012-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
four additional l documents should be available the day after tomorrow.
quatre autres documents seront disponibles après-demain.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: