Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will report on this later.
d'ailleurs, j'en ferai rapport plus tard.
Last Update: 2013-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
we will report further.
nous en rendrons compte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will report back on what we will do.
je vous tiendrai au courant de ce que nous aurons décidé.
Last Update: 2018-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in october, i will report on progress made.
en octobre, je rendrai compte des progrès accomplis.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i will report on what she said in a moment.
je vais rendre compte de ce qu'elle a dit dans un instant.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the secretariat will report orally.
le secrétariat présentera un rapport oral.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:
in particular it will report on:
en particulier, il fera rapport sur:
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
:: to whom the authority will report.
- l'instance dont relève la haute autorité.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
it will report to canadian contributors.
il va faire rapport aux cotisants.
Last Update: 2013-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i will report on the replies received in due course.
je ferai rapport en temps utile sur les réponses que j'aurai reçues.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
i will report back to you this week, if possible by the day after tomorrow.
ce que notre collègue français a dit aujourd'hui, a déjà été constaté en principe à bruxelles, à l'exception de l'irrégularité qui aurait été commise lors du décompte.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i will report back to parliament on the progress that is made.
je tiendrai le parlement au courant des progrès réalisés en la matière.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
i will find out and i will report back to the hon. member.
je me renseignerai et informerai le député.
Last Update: 2011-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i will take it under advisement and i will report back on it.
j'examinerai la question et j'y répondrai à un autre moment.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i will report on progress as it is realized. background information.....
je vous ferai rapport des progrès au moment opportun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mohan will report to foote. mohan said:
m. mohan, quant à lui, relèvera de m. foote.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
we have several others on which i will report at a later date.
il y en a plusieurs autres dont je compte vous parler plus tard.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
azerbaijan will report oil revenues later this month.
l’azerbaïdjan communiquera ses revenus pétroliers vers la fin du mois.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
i will report further as soon as the technical process of translation is completed.
je ferai à nouveau rapport dès que la traduction de ces documents sera terminée.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
i will report to the hon. member as well as to the house on this matter.
je ferai rapport au député et à la chambre relativement à cette question.
Last Update: 2013-05-26
Usage Frequency: 1
Quality: