Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will show you.
je vais vous montrer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will show you some.
je vais vous en montrer quelques-uns.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
stay! i will show you.
tiens, que je te montre.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
i will show
je ne sommerais pas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but i will show you much.
mais je te montrerai beaucoup de choses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will show you when we meet
je vais vous montrer quand nous nous rencontrons
Last Update: 2019-07-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i will show you some pictures.
je vous montrerai quelques photos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will show clip
je vais montrer un clip
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will show you around paris
dommage qu’on s’est pas vu hier
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soon i will show you my signs.
je vous montrerai mes signes [la réalisation de mes menaces].
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
we will show you how.
nous allons vous montrer comment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5 i will show you the one to fear.
5 savez-vous qui vous devez craindre ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come over tonight. i will show you how.
passe ce soir. je te montrerai comment.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go to the land which i will show you
va dans le pays que je te montrerai
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
follow me and i will show you the way.
suis-moi et je te montrerai le chemin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- come with me, mona, and i will show you.
- viens avec moi, mona, je vais te montrer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will show you the fate of the sinners.”
bientôt je vous ferai voir la demeure des pervers.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i will show you the abode of the wicked.
bientôt je vous ferai voir la demeure des pervers.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
volunteers will show you the way.
des bénévoles vous indiqueront la voie à suivre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alceis will show you the way!
et à alceis, on donne l’exemple !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: