Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
“i worked as a temp.
“j’ai travaillé comme intérimaire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the trainer as an instructor
le formateur en tant qu'instructeur
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i have not worked as an instructor involved in pmmrp training elsewhere
je n'ai jamais travaillé à titre d'instructeur dans le domaine de l'agmbi à l'extérieur de l'École de la fonction publique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
more on baumeister as an instructor
plus d'information sur baumeister enseignant
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and there i really worked as an apprentice.
et là j'ai vraiment travaillé comme une apprentie.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from june1997 to september1997, she worked for dynamair as an instructor.
de juin 1997 à septembre 1997, elle a travaillé pour la compagnie dynamair comme instructeur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he later worked as an architect.
plus tard il devint architecte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i returned to cfnos again in 1998 as an instructor.
je retourna à l’école de la flotte en 1998 encore comme instructeur.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
"when i go out as an instructor, i let them speak.
il se dit emballé d'avoir la chance de visiter d'autres collectivités des premières nations et de rencontrer un si grand nombre de personnes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
desirable qualifications - experience as an instructor.
souhaitables - expérience a titre d'instructeur.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
he worked as an educator from 1971 to 1981.
il travaille notamment comme éducateur de 1971 à 1981.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he had worked as an ordinary seaman with uls.
i1 avait travaillé comme matelot de pont pour uls.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
"in my country, i worked as a nurse.
« dans mon pays, j'étais infirmière.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
as an instructor, remember, never be too complacent.
en tant qu’instructeur, n’oubliez pas de ne jamais vous laisser gagner par un excès de confiance.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. gonzalez worked as an intermediary diplomatic attaché.
m. gonzalez a travaillé comme attaché diplomatique intermédiaire.
Last Update: 2017-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
she said she had worked as an instructor in literacy campaigns for low—income groups in peru.
elle reconnaissait également avoir participé en qualité d’enseignante à l’alphabétisation des communautés à bas revenu du pérou.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
he worked as an advocate. he continued to play cricket.
il était avocat. il a continué à jouer au cricket.
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
he also served as an instructor in the servicing of vehicles.
il a également occupé la fonction d'instructeur en entretien de véhicules.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
previously, i worked as an administrative assistant for the toronto district school board.
j’ai obtenu mon baccalauréat en science politique de l’université de toronto en mai 2002.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• worked as an executive assistant, and news reporter/announcer
• il a travaillé comme adjoint administratif et annonceur.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: