Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wo/ac/4/2 annex i, page 2
i) contrôle de la ponctualité, de l’efficacité et de l’adéquation des réponses de la direction aux recommandations d’audit; ii) contrôle de la mise en œuvre des recommandations d’audit ;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
wo/pbc/wg/2/07/2 annex i
wo/pbc/wg/2/07/2 annexe i
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
"i think you did quite well," concluded wo guiboche.
« j'estime que vous vous êtes très bien débrouillés », a conclu l'adj guiboche.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wo/ga/27/7 annex i wipo competition march 1, 2001
wo/ga/27/7 annexe i ompi concours le 1er mars 2001
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
wo/cc/45/3 annex i, page page \* mergeformat 3
wo/cc/45/3 annexe i, page page 3
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
i wo uld leave the respo nsible autho rities to decide o n this m atter; 13%
je laisserais les auto rités co m pétentes décider dans ce do m aine; 13%
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
[annex i][see also document wo/bc/18/4]
[annexe i ] (voir également le document wo/bc/18/4)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
i wo n't go into all that here because the resolution tells us how press freedom, a fundamental democratic right, is curtailed.
je ne vais pas vous en faire le récit détaillé, car la résolution décrit la façon dont la liberté d' expression, un droit démocratique fondamental, est battue en brèche.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
wo
wo
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 28
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.