Results for i would not like to go fishing translation from English to French

i would like to go
je voudrais aller

i would not like to suggest that.
n'a-t-on pas le courage de le dire?

i would not like to see that happening.
je ne le souhaite pas.

i would not like to change in any way.
je n'ai pas envie de changer quoi que ce soit chez moi.

it would not like to see that.
il ne veut rien savoir de cela.

i would not like to delete the truth now.
je ne voudrais pas supprimer la vérité maintenant.

i would not like the job myself.
pour ma part, je ne voudrais pas m'atteler à cette tâche.

i would not like to dictate a date just like that.
je ne voudrais pas imposer une date en l' air.

we would not like to see a deficit.
bien sûr, nous ne voulons pas d'un déficit.

i would not like to advocate such a fundamental position.
je ne souhaiterais pas préconiser une telle position.

i would not like to be without neighbours
je ne voudrais pas etre sans voisins

i would not like to start a debate here, in plenary.
je ne voudrais pas ouvrir un débat en plénière.

community combined: would not like to know more ...
ensemble des jeunes de la communaute

i would not like to suggest that this applies to finland, however.
la finlande est de loin en tête et elle a pris des décisions concrètes.

i would not like to finish without congratulating the rapporteur once again.
je ne voudrais pas terminer sans renouveler mes félicitations au rapporteur.

i would not like to associate with a partner having so little credibility.
je n'aimerais pas m'associer à un partenaire si peu crédible.

however, i would not like to see this clause changed to benefit labour.
cependant, je ne voudrais pas qu'il soit modifié pour profiter aux syndicats.

there is another element which i would not like to pass over in silence.
il y a un autre élément que je ne voudrais pas passer sous silence.

i would not like to give the floor to the representative of peru, ambassador urrutia.
je donne la parole au représentant du pérou, l'ambassadeur urrutia.

i would not like to believe the council's conclusions will be restricted to this list.
je ne veux pas croire que les conclusions du conseil se limitent à ce registre.