Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you are a bird, i am a bird
je suis un oiseau
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are i ...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are a:
vous êtes assujetti aux règles électorales spéciales si vous remplissez une des conditions suivantes :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are a man:
si vous êtes un homme:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
if you are a seller,
if you are a seller,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a n i m a l
0 plan d’action de la commission http://europa.eu.int/rapid/pressreleasesaction.do?reference=memo/06/21&f ormat=html&aged=1&language=en&guilanguage=fr
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you are a father...
si vous êtes un père...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are a woman:
si vous êtes une femme:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
- if you are a child.
patient pédiatrique.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
if you harvest a bird with a leg band, please call:
si vous prenez un oiseau bagué, veuillez téléphoner à:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chronic i m a
chronique i m a
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imagine you are a bird with oily feathers.
imaginez que vous êtes un oiseau aux plumes huileuses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i were a bird, i would fly to you.
si j'étais un oiseau, je volerais vers toi.
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acute i m a 25%
aiguë i m a
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imagine you are a bird and fly around the room.
imaginez que vous êtes un oiseau et que vous volez dans la pièce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. i?m a moron.
macgyver 3.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i?m a whole person.
je suis une guerrière
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, c l i m a t e change
, le t e r rfio o r i s m e
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nt1 l eflg it i m a c y
nt1État fédéral
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i were a bird i'd know who i'd shit on
si j’étais un oiseau je saurais sur qui je chierais
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: