Results for ill visit tomorrow translation from English to French

for more information, please visit tomorrow people's website
pour plus d'information, visitez le site de web l'andf

maybe someone from the community will visit tomorrow or the next day.
peut-être que quelqu'un de la collectivité viendra nous voir demain ou après demain ?

the visit tomorrow demands every courtesy - although one would like an exchange of views about human rights abuses in syria.
la visite de demain exige toute la courtoisie possible - même si l'on voudrait un échange de vues sur les violations des droits de l'homme en syrie.

europe has seen visits last month from secretary of state colin powell, today from head of homeland security tom ridge and will see a visit tomorrow from senate majority leader bill frist.
l’europe a reçu la visite le mois dernier du secrétaire d’État, m. colin powell, aujourd’hui celle du ministre responsable de la sécurité intérieure, m. tom ridge, et elle recevra demain la visite du chef de la majorité au sénat américain, m. bill frist.

our indians sent to it three of them remained all night, the others returned when it was dark with 3 of the indians who stayed a short time and went off, with the intention, as we understood of paying us a formal visit tomorrow.
parmi les indiens que nous y avons dépêchés, trois ont décidé d'y passer la nuit, et les autres sont revenus au camp à la tombée de la nuit avec trois autres indiens, lesquels sont restés un peu avec nous avant de repartir, avec l'intention, du moins c'est ce que nous avons cru, de nous rendre visite de façon plus officielle le lendemain.

europe has seen visits last month from secretary of state colin powell, today from head of homeland security tom ridge and will see a visit tomorrow from senate majority leader bill frist. i understand that president chirac will visit washington in the next few weeks.
l’ idée de la création d’ un qui est une idée pas tout à fait nouvelle, doit être creusée, elle doit être mûrement pensée: elle a son importance, à condition, évidemment, qu’ elle s’ insère aussi dans la conception que nous avons du multilatéralisme.

i believe parliament is to receive a visit tomorrow from the family of the town councillor miguel Ángel blanco, who was murdered in ermua, and vice-president cot is going to lead a meeting to provide information and support for all the victims of terrorism in spain and europe.
je crois que demain nous aurons l' occasion de recevoir au parlement la famille du conseiller municipal miguel Ángel blanco, assassiné à ermua, et que le vice-président cot va procéder à une session d' information et de solidarité avec toutes les victimes du terrorisme en espagne et en europe.

i am most deeply shocked and share the families’ grief. i want to salute the courage and devotion of our french troops in afghanistan. i have asked the minister of defence to pay an on-the-spot visit tomorrow.
c’est avec la plus vive émotion que je m’associe à la douleur des familles. je tiens à saluer le courage et le dévouement de nos troupes françaises en afghanistan. j’ai demandé au ministre de la défense de se rendre sur place dès demain.

when we let people taste [our] mercy, they boast about it; but should an ill visit them because of what their hands have sent ahead, behold, they become despondent!
et quand nous faisons goûter une miséricorde aux gens, ils en exultent. mais si un malheur les atteint à cause de ce que leurs propres mains ont préparé, voilà qu'ils désespèrent.

with all of them he raised the support the ipu can bring to overall efforts at bringing peace to the region. president gurirab received a full briefing from the commissioner general of the united nations relief and works agency for palestinian refugees in the near east (unrwa), ms. karen koning abuzayd ahead of his visit tomorrow to gaza.
avec chacun de ses interlocuteurs, il a évoqué le soutien que l'uip peut apporter à toutes les initiatives visant à instaurer la paix dans la région. dans la perspective de sa visite à gaza le 3 mars, le président gurirab s’est entretenu avec la commissaire générale de l’office de secours et de travaux des nations unies pour les réfugiés de palestine dans le proche-orient (unrwa), mme karen koning abuzayd.

the andes to the north; the pampas and the sights of patagonia to the south; the sierras de córdoba – and the sierra chica mountain range to the northwest; the laguna mar chiquita; the four rivers; and, closer to us the calamuchita valley, which we will visit tomorrow.
les andes au nord; les pampas et les paysages de la patagonie au sud; les sierras de córdoba – et la chaîne de montagnes sierra chica au nord-ouest; la laguna mar chiquita; les quatre rivières; et, plus près de nous, la vallée calamuchita, que nous visiterons demain.