Results for implemented in an in vivo limiting... translation from English to French

the method can be implemented in vitro or in vivo.
le procédé peut être mis en œuvre in vitro ou in vivo.

the minigene construct may also be implemented in conjunction with an in vivo gene transfer approach
le minigène chimère peut aussi être utilisé conjointement avec des techniques de transfert de gène in vivo

an in vivo approach."
an in vivo approach."

an in vivo gene expression system
systeme d'expression de genes in vivo

motor for an in-vivo device
moteur pour un dispositif in vivo

apparatus for pacing an in vivo heart
dispositif et procede de stimulation cardiaque in vivo

apparatus and method for light control in an in-vivo imaging device
dispositif et procede de commande de lumiere dans un dispositif d'imagerie in vivo

a system and an element for sensing a property in an in-vivo environment
systÈme et ÉlÉment de dÉtection d'une propriÉtÉ dans un environnement in-vivo

system for locating an in-vivo signal source
système pour localiser une source de signale in-vivo

apparatus and method for frame acquisition rate control in an in-vivo imaging device
procédé et dispositif de controle de vitesse de transmission d'acquisition de trame dans un dispositif d'imagerie in vivo

apparatus and method for controlling illumination or imager gain in an in-vivo imaging device
appareil et procede de reglage de l'eclairement et du gain d'imageur dans un dispositif d'imagerie in vivo

the present invention provides a system for sensing a first property in an in-vivo environment
l'invention concerne un système de détection d'une première propriété dans un environnement in-vivo

an in vivo method and apparatus for detecting an analyte in an individual
procédé et dispositif servant à détecter in vivo la présence d'un analyte chez un individu

the processor may generate an indication to a user that a varix was detected in an in-vivo image.
le processeur peut indiquer à un utilisateur qu'une varice a été détectée dans une image in vivo.

an apparatus, system and method that enables sensing and/or measuring environmental conditions in an in vivo environment
un dispositif, un système et un procédé qui permet de détecter et/ou de mesurer des conditions environnantes dans un milieu in vivo

an apparatus, system and method that enables sensing and/or measuring environmental conditions in an in vivo environment.
l'invention concerne un dispositif, un système et un procédé qui permet de détecter et/ou de mesurer des conditions environnantes dans un milieu in vivo.

objective lens unit for an in-vivo examination apparatus, comprising a lens barrel with indentations in an end surface
lentille d'objectif pour appareil d'examen in vivo, comprenant un barillet avec des indentations dans une de ses surfaces distales

preferably, this method is implemented in vitro, but can be implemented in vivo, or ex vivo (on cells isolated from a patient, treated in vitro and reinjected) in certain cases.
de façon préférée, cette méthode est mise en œuvre in vitro, mais peut être mise en œuvre in vivo, ou ex vivo (sur des cellules isolées d'un patient, traitées in vitro et réinjectées) dans certains cas.