Results for improve quality standards translation from English to French

quality standards
normes de qualité

improve quality,
améliorer la qualité,

improve quality;
l’amélioration de la qualité;

improve quality standards in rail freight5.
à améliorer la qualité dans le fret ferroviaire5.

— to improve quality,
— améliorer la qualité,

improve quality of life
améliorer la qualité de vie

• improve quality of care
• améliorer la qualité des soins;

measures to improve quality,
mesures tendant à améliorer leur qualité,

measures to improve quality;
mesures tendant à améliorer la qualité;

improve skills improve quality
améliorer les aptitudes améliorer la qualité

• improve quality assurance procedures
• améliorer les procédures d’assurance de la qualité.

• improve quality / client driven;
• accroître la qualité / être centré sur le client;

no incentive to improve quality standards (e.g. protein levels);
absence d'incitation à rechercher une amélioration qualitative (cf. par exemple le taux de protéines),

(q) improve quality standards of education in public education systems;
q) améliorer la qualité de l'enseignement dans l'enseignement public;

improve quality standards in education, including the curriculum 61 per cent of governments
améliorer la qualité de l’enseignement, et notamment celle des 61 % des gouvernements

quality standard
norme de qualité

the european commission is proposing to improve quality standards, but only with reference to intervention.
il est vrai que les propositions de la commission visent à relever les normes de qualité mais uniquement par le biais des mécanismes d'in tervention.

a strategy proposed by the ministry of social solidarity to improve quality standards in orphanages is currently being rolled out.
une stratégie proposée par le ministère de la sécurité sociale est en cours d'application.

• improves quality of sleep.
améliore la qualité du sommeil.

in writing. - (pt) a joint effort must be made to try to improve quality standards and the effectiveness of justice.
par écrit. - (pt) un effort commun doit être fait pour améliorer les normes de qualité et l'efficacité de la justice.