Results for in enhancing translation from English to French

progress in enhancing development effectiveness
progrès réalisés dans le renforcement de l'efficacité des activités de développement

aid in enhancing soil carbon stocks;
aident à stocker le carbone dans le sol;

v. progress in enhancing development effectiveness
l'efficacité de l'action en faveur du développement

it can play a key role in enhancing innovation.
cette démarche peut fortement contribuer à stimuler l'innovation.

engage them in enhancing your own efforts; and
de les faire participer à ses efforts;

method and apparatus for use in enhancing fuels
procede et appareil destines a etre utilises pour ameliorer des carburants

progress in enhancing language skills is too slow.
les progrès réalisés en matière de renforcement de la maîtrise des langues étrangères sont trop lents.

strengthening the role of the united nations in enhancing
affermissement du rôle de l'organisation des nations unies

3. interest in enhancing south-south cooperation
intérêt pour le renforcement de la coopération sud-sud

localization: a major issue in enhancing the presence
la localisation : un enjeu majeur pour une présence accrue

it is also effective in enhancing egg production in poultry
il est également efficace pour augmenter la production d'oeufs de volaille

proteoglycan(g 009) effective in enhancing antitumor immunity
proteoglycane(g 009) servant efficacement a ameliorer l'immunite antitumorale

use of histone deacetylase gene oshdt1 in enhancing rice heterosis
utilisation du gÈne d'histone dÉsacÉtylase oshdt1 dans l'augmentation de l'hÉtÉrosis chez le riz

therapeutic compositions and their use in enhancing brain function.
compositions thérapeutiques et leur application pour améliorer la fonction cérébrale.

ongoing. acoa continues to assist in enhancing community planning.
l'apeca continue d'aider à une meilleure planification communautaire.

methods and compositions useful in enhancing oxygen delivery to cells
procedes et compositions permettant d'ameliorer l'alimentation de cellules en oxygene

efforts were also advanced in enhancing private sector fund-raising.
les efforts pour mobiliser davantage de fonds auprès du secteur privé ont eux aussi porté leurs fruits.

we can expect greater returns from investments in enhancing utilization capabilities.
on peut s’attendre à ce que les investissements dans l’amélioration des capacités d’utilisation se révèlent plus rentables.

environmental excellence - providing leadership in enhancing and protecting the environment.
excellence environnementale : assurer le leadership en améliorant et en protégeant l'environnement.

in enhancing signal quality through packages, meta-materials may be used.
des métamatériaux peuvent être utilisés pour améliorer la qualité d'un signal à travers des boîtiers.