Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to that splendour or in mars
dont nous sommes originaire, ou de mars,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was in mars 2005, at the «chapiteau».
câ était en mars 2005, au chapiteau.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the carbon peak was from the carbon dioxide in mars' air.
le pic de carbone vient du dioxyde de carbone dans l'air martien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
promotion of canada's heightened role in mars exploration missions.
sondage national compas, mai 2001.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cydonia is a region in mars. in this 2nd game, the [...]
jeux de football les plus populaires de espn. bola est als [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ promotion of canada's heightened role in mars exploration missions.
◦ la promotion du rôle renforcé du canada dans les missions d'exploration de mars.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
in spite of ogilvy, i still believed that there were men in mars.
je pensais que le dévissage était automatique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
during these periods, thousands of abandoned eggs can be found in mars bay.
durant ces périodes, des milliers d'oeufs abandonnés peuvent être trouvés à mars bay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all data regarding mediations, arbitrations and appeals filed with fsco are entered in mars.
toutes les données concernant les médiations, les arbitrages et les appels déposés auprès de la csfo sont entrées dans le système mars.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the last world water forum in mar-
dernier forum mondial de l’eau de
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
over the same period, the percentage in mars declined from 12.3 to 12.1 percent.
dans le même temps, dans le mar ss, leur présence totale était réduite (12,3 à 12,1).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
holiday homes, holiday apartments and self-catering flats in mars-sur-allier
maisons de vacances, appartements de vacances et gîtes à champallement
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mission patches should demonstrate the focus on science and technology and canada's role in mars exploration.
les logos de mission devront démontrer l'orientation science et technologie de la mission et le rôle du canada dans l'exploration de mars.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the transparent and electrically conductive film is excellent in mar resistance.
ledit film présente une excellente résistance à la rayure.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the project intends to proceed to srb in feb 02 and pmb in mar 02.
ils ont l'intention d'aller devant le csr en février 2002 et devant le cgp en mars 2002.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
further periodic updates will continue until the project is complete in mar 06.
de nouvelles mises à jour seront effectuées périodiquement jusqu’à la fin du projet en mars 06.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
fielding of the g wagon started in mar 04, five months ahead of schedule.
la mise en service des g-wagen a commencé en mars 2004, cinq mois avant ce qui était prévu.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
project plans to proceed to srb in mar 02 and pmb in apr 02 to obtain revised expenditure authority.
les responsables du projet prévoient aller devant le csr en mars 2002 et devant le cgp en avril 2002 pour obtenir une nouvelle autorisation de dépenser.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
thompson resigned as social credit leader in mar 1967, citing lack of support from provincial party organizations.
thompson donne sa démission en tant que chef du crédit social en mars 1967, en invoquant le manque de soutien des organisations provinciales du parti.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• in mar. 2004, yitong finished the work of reforming and debugging our new introduced equipments.
• en mars, 2004, yitong a fini le travail de reformer et réguler nos nouveaux équipements.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: